No Apologies (tradução)

Original

Alanis Morissette

Compositor: Alanis Morissette / Serge C

No Apologies - Sem Desculpas

Sempre quando conversamos sobre o sol tudo que eu vejo é a chuva
É como procurar por lágrimas no oceano
Estou ouvindo suas palavras como o vento
Elas sopramdireto através de meu coração
Você se deixará levar pela emoção

E nós machucamos aqueles que mais amamos
Porque o fazemos só o céu sabe
E eu não sei porque ainda estou esperando... esperando

Refrão:
Eu alcanço no meu coração para ver
Se seu amor está vivo dentro de mim
Mas agora me sinto sozinha
Meus sentimentos tornam-se pedra
Meu coração não pede desculpas

Quando uma desculpa é feita não é sempre suficiente
Para apagar todo o passado num momento
Quando eu mais preciso de você
Você sempre me deixa para trás
Com uma palavra nos seus lábios estou sozinha

Você têm sido cego por não perceber
Todo o amor que eu carrego dentro de mim
Então me diga porque eu continuo esperando...esperando

Repetir Refrão

O que eu preciso é sua simpatia
Como uma luz fluindo dentro de mim
Mas eu nunca desistirei de esperar

Repetir Refrão

...meu coração não pede desculpas não não
meus sentimentos tornam-se pedra... não peço desculpas