No Pressure Over Cappuccino (MTV Unplugged) (tradução)

Original

Alanis Morissette

Compositor: Alanis Morissette / Nick Lashley

E você é como um Jesus dos anos 90
E se delicia com suas psicoses
Como se atreve?
E experimenta conceitos como canapés
E come as perguntas deles como sobremesa
E é só impressão minha
Ou tá quente aqui?

E você é como um Kennedy dos anos 90
E você na verdade tem um milhão de anos
Você não me engana
Vão tacar opiniões como pedras em protestos
E vão tropeçar na própria incoerência feito hipócritas
E é impressão minha
Ou tá escuro aqui?

Bom, talvez você nunca seja ou venha a ter um marido
Talvez você nunca tenha um filho ou segure um no colo
Você vai aprender a perder tudo
Nós somos arranjos temporários

E você é como um Noé dos anos 90
E riram da sua cara quando você fez as malas
Com todas as suas coisas
E eles se perguntam o motivo da frustração
E eles se perguntam a razão da sua raiva
É impressão minha
Ou você tá de saco cheio?

Que Deus te abençoe nas tuas viagens
Nas tuas conquistas e dúvidas