Princes Familiar (tradução)

Original

Alanis Morissette

Compositor: Alanis Morissette / Glen Ballard

Por favor, seja filosófico
Por favor, atenha-se à sua feminilidade
Por favor, seja capaz de dividir o fardo comigo
Por favor, seja louco e curioso

Papai, ame sua princesa para que ela encontre príncipes amáveis como você
Papai, chore por sua princesa para que ela encontre príncipes gentis como você

Por favor, seja um viciado em sexo
Por favor, seja imprevisivelmente um canalha
Por favor, seja autocentrado (não do jeito bacana)
Por favor, seja viciado em alguma substância

Papai, escute sua princesa para que ela encontre príncipes atenciosos como você
Papai, ouça sua princesa para que ela encontre príncipes curiosos como você

Por favor, seja meu capacho, sempre combino contigo
Você termina minhas frases, acho que amo você
Qual é seu nome, mesmo? Não importa!
Eu adivinho seu pensamento corretamente de novo
E adoro o jeito que você me deixa irritado
Tanto que às vezes quero te estrangular

Papai, ria com sua princesa para que ela encontre príncipes engraçados como você
Papai, respeite sua princesa para que ela encontre príncipes respeitáveis como você
Papai, ame sua princesa para que ela encontre príncipes amáveis como você
Papai, chore por sua princesa para que ela encontre príncipes gentis como você

Por favor, seja estranhamente enigmático
Por favor, seja exatamente como meu