I Remain (tradução)

Original

Alanis Morissette

Compositor: Alanis Morissette / Mike Elizondo

Quão rude você se posta em pé diante de mim
Sem sangue para alimentar sua fama
Como se atreve a articular tamanha desenvoltura
Sem o devido vexame que se requer?

Sua existência propriamente dita
Passa a ser o veneno na minha sagrada missão
Você se curva para beijar minha mão
E eu ignoro a chama que ora se acende

Mudei de ares para conhecer-te
Intocada eu permaneço

Para alguns, parece exótico o motivo pelo qual eu
Seguiria em frente a passos tão firmes
Esta terra a mim confiada
Jamais teve qualquer notícia de sagrados segredos

Guardarei para mim mesma
Com a valentia de seus olhos a nadar em minha mente
Seu charme não pode me distrair
Da linhagem que nasci para perpetuar

Quanto entusiasmo em conhecê-lo
Sem que me permita afetar, eu permaneço
Como aprendi a apreciar-te
Sem me render à dissuasão, eu permaneço

Menos intimidadores enquanto time
Você, rei improvável a meu lado
E eu, tão melhor pela confiança em você depositada

Minha mão em leal juramento sobre seu peito
Enquanto você garante o impedimento dos empecilhos
Coloriu-me com surpresa a maneira como
Nossa união salva o dia

Como passei a precisar de você
À medida que minha necessidade bélica desvanece
Como eu amo amar você
E como eu, com certeza, permaneci

Eu permaneço
Eu permaneço