Guardian (tradução)

Original

Alanis Morissette

Compositor: Guy Sigsworth / Alanis Morissette

Você, você que sorriu quando sentiu dor
Você que marchou através do profano
Eles estavam distraídos e inacessíveis
Então por que, por que você sequer falaria comigo?
Tais palavras foram desonrosas e em vão
A promessa deles sólida como uma névoa

E onde estava seu protetor aquela vez?

Eu serei sua defensora por toda a vida, como sua guardiã
Eu serei sua cuidadora durante a guerra, sua supervisão primária
Eu serei o seu anjo de plantão, estarei sempre pronta
A maior de todas as honras, ser sua guardiã

Você, em meio ao caos fingindo sanidade
Você cujo esforço ultrapassou o que é humano
Eles, o feno ao vento de uma cidade fantasma

E onde estava seu protetor aquela vez?

Eu serei sua defensora por toda a vida, como sua guardiã
Eu serei sua cuidadora durante a guerra, sua supervisão primária
Eu serei o seu anjo de plantão, estarei sempre pronta
A maior de todas as honras, ser sua guardiã

Agora, sem mais sorrisos cabisbaixos
Sem mais administrar o inadministrável
Sem mais ser um ponto imóvel debaixo da chuva de granizo

Agora entra em cena a sua protetora

Eu serei sua defensora por toda a vida, como sua guardiã
Eu serei sua cuidadora durante a guerra, sua supervisão primária
Eu serei o seu anjo de plantão, estarei sempre pronta
A maior de todas as honras, ser sua guardiã