Jekyll And Hyde (feat. Souleye) (tradução)

Nós somos como ervilhas numa vagem, sem dúvida
Como luvas em volta de uma mão
Nossos braços estão entrelaçados nos ombros um do outro
E então, estamos em chamas com a paridade
Com padrões de ouro
Com pássaros que possuem plumagem previsível
E enquanto eu estiver voando alto
Você voa ao lado
Justo quando começo a baixar a guarda, então

Eis que surge você com a sua Dupla Personalidade
Eu me acostumo com a sua luz, e então sou surpreendida por um choque repentino
Se afasta com essa Dupla Personalidade
Quando eu baixo a guarda, você revela o seu lado sombrio
Eu estou cansada com a sua Dupla Personalidade

Eu pensava que existia um protocolo
Sobre como você trata um amigo
Seu lado caloroso e frio, eu compartilharia minha alma
Mas você não está ouvindo
Então não estou me estressando com isso
Sem nenhuma pressão na minha mente
Só por curiosidade, sobre sua dupla personalidade
Alegoria da vida dupla
Num momento é realmente bom
No instante seguinte, explodiu em mim como se fosse dinamite
Sem qualquer responsabilidade de prestar contas
Acho que finalmente me libertei do seu domínio
Quando você é gentil, sua gentileza transcende
A harmonia reina na terra
Mas tão certo quanto a noite se transforma em dia, é sempre incerto
Justo quando me deixo ludibriar pela sua doçura
Mais forte elas caem quando você muda a situação a cada vez

Eis que surge você com a sua Dupla Personalidade
Eu me acostumo com a sua luz, e então sou surpreendida por um choque repentino
Se afasta com essa Dupla Personalidade
Quando eu baixo a guarda, você revela o seu lado sombrio
Eu estou cansada com a sua Dupla Personalidade
Eis que surge você com a sua Dupla Personalidade
Eu me acostumo com a sua luz, e então sou surpreendida por um choque repentino
Se afasta com essa Dupla Personalidade
Quando eu baixo a guarda, você revela o seu lado sombrio
Eu estou cansada com a sua Dupla Personalidade

Jekyll And Hyde (feat. Souleye) (tradução)

Original

Alanis Morissette