Sandbox Love (tradução)

Original

Alanis Morissette

Compositor: Alanis Morissete / Michael Farrell

Me lance pra longe dessa fantasia
Nunca foi minha
Sempre foi sua
Me leva de volta no tempo
Começa tudo isso do zero
Por favor, vai devagar
Porque estou apreensiva

Ooh ahh ooh
Rumo ao que realmente aconteceu
Ooh ahh ooh
Eu tento não lembrar
Aqui vamos nós, rumo à zona de perigo
Mas desta vez com um amigo

Estranho pra caralho
Precioso pra caralho
Assustador pra caralho
Nós em nossa caixa de areia
Amor de caixa de areia

Estou mantendo o fôlego
Fumaça saiu desses ouvidos
Disse que isso ele não pode controlar
Que a culpa foi minha

Me leva de volta à estaca zero
E limpa essas memórias que voltam
Por favor, navegue com cuidado
Porque eu sou um campo minado

Ooh ahh ooh
Por dentro do que realmente aconteceu
Ooh ahh ooh
Eu tentei bloquear a ideia
E aqui vamos zona de perigo adentro
Mas desta vez com um amigo

Estranho pra caralho
Sexy pra caralho
Sagrado pra caralho
Nós em nossa caixa de areia
Amor de caixa de areia

Porque eu não estive pronta pra esse desafio
Minha alma é tímida quando você pede mais contato
Fecho os olhos e me imagino em outro lugar

Obrigado por aparecer
Obrigado por provar que estão todos errados
Porque você é meu amor
E você não é eles

Cicatrizante pra caralho
Divertido pra caralho
Presente pra caralho
Nós em nossa caixa de areia
Amor de caixa de areia

Estranho pra caralho
Doce pra caralho
Aqui pra caralho
Nós em nossa caixa de areia
Amor de caixa de areia