Losing The Plot (tradução)

Original

Alanis Morissette

Compositor: Não Disponível

Bem-vinda de volta, insônia
Conduzida de volta ao silêncio
Somente quando todo mundo está dormindo
E porque a cidade está dormindo
Ninguém cruel está correndo
Pra chegar na frente da fila, como de costume

Porque eu estou perdendo o enredo
Estou de luto pelo fim da supermulher
Estendi minha capa no chão
Como se eu não tivesse ressuscitado
De mil mortes como uma fênix
Como se eu não tivesse renascido
A fim de perceber que minha missão ainda não está morta

Estou exausta, Midas
Reavivando uma fome que tipicamente estimula
Aqueles de nós a procurar algo fora de nós mesmos
Porque a cidade é berço de violência
E todo mundo está apressado para parar no pódio
E agradecer a quem amaram
E exploraram bem

Porque eu estou perdendo o enredo
Estou de luto pelo fim da supermulher
Estendi minha capa no chão
Como se eu não tivesse ressuscitado
De mil mortes como uma fênix
Como se eu não tivesse renascido
A fim de perceber que minha missão ainda não está morta

A luz no fim do túnel
Aquela pela qual eu sempre orei
É um trem a cem mil por hora

E ele promete quebrar meus ossos
Se eu não me mantiver firme
Rasgar meu coração num moinho de ambição ou falir
Com a minha relevância em pó

Porque eu estou perdendo o enredo
Estou de luto pelo fim da supermulher
Estendi minha capa no chão
Como se eu não tivesse ressuscitado
De mil mortes como uma fênix
Como se eu não tivesse renascido
A fim de perceber que minha missão ainda não está morta

Como se essa fama e essa pressão
Não tivessem diminuído as luzes ao redor da minha cabeça
Como se meu coração não tivesse mantido
Todo o meu cinismo debaixo do colchão

E eu não posso continuar
Embora o fogo não tenha sido extinto
Estou perdendo o enredo