Predator (tradução)

Original

Alanis Morissette

Compositor: Alanis Morissete / Michael Farrell

Primeiro sou avistada do outro lado da sala
Destacada pelo grau de ingenuidade
Quando cumpro o requisito, tudo preparado
E você dá seu primeiro passo na minha direção

Meus olhos são convites, meu sinal de boas-vindas reluz
Minha armadura é porosa o suficiente para ser manuseada pelo seu projeto
Minha honestidade é louvável, mas não te sensibilizará
Este ímã para predadores está morrendo de vontade de discernir

Seu sistema de loucura para mimetizar conexão
Então você engendra minha confiança ao atacar
Você isola e depois desvia a atenção
Distrai da enganação, me mantém no escuro

Meus olhos são convites, meu sinal de boas-vindas reluz
Minha armadura é porosa o suficiente para ser manuseada pelo seu projeto
Minha gentileza é louvável, mas não te sensibilizará
Este ímã para predadores está tentando ter discernimento

Você me manteve fora do equilíbrio com sua charmosa esquivada
Você me manteve distraída, não pude dissecar isso
O que começou como união se transformou em isolamento
E você está obcecado pela sua presa

Meus olhos são convites, meu sinal de boas-vindas reluz
Minha armadura é porosa o suficiente para ser manuseada pelo seu projeto
Minha confiança é louvável, mas não te sensibilizará
Este ímã para predadores está aprendendo a discernir