Superstar Wonderful Weirdos (tradução)

Bem, Sarah tem apenas 10 anos
Mas ela se sente atraída por homens mais velhos
E eles parecem gostar de olhar pra bunda dela porque ela é inteligente
E Billy é um astro do futebol
E ele dirige por aí em seu carro musculoso
Mas ele realmente, o que ele realmente quer ser é uma bailarina

E ele se pergunta: Quem sou eu?
Quem sou eu?
E ele quer ser um homem
Mas ele ainda não entendeu que
Está tudo bem ser o que ele quer

Estou chamando todos os maravilhosos astros esquisitões
Vocês conseguem me ouvir chamando hoje à noite?
Eu sei que vocês estão sozinhos em seus mundos, cheios de medo embora
Mas quanto mais você corre, mais difícil é de se esconder
Ooh, sim, sim

Bem, Johnny estuda foguetes
Com seus bolsos protegidos por plástico
Para que suas canetas não vazem pelo chão
Onde Jenny está aprontando
E ela tem medo de crescer
Porque ela se sente mais alta que a garota da porta ao lado

E ela se pergunta: Quem sou eu?
O que diabos eu sou?
E ela tem muito a oferecer
Mas ela não se parece com a Cindy Crawford
E isso a faz chorar

Estou chamando todos os maravilhosos astros esquisitões
Vocês conseguem me ouvir chamando hoje à noite?
Eu sei que vocês estão sozinhos em seus mundos, cheios de medo embora
Mas quanto mais você corre, mais difícil é de se esconder

É uma rejeição total do sistema
É a opinião honesta pela primeira vez
É uma percepção diferente de vida
E é hora de abrirmos nossas mentes

Estou chamando todos os maravilhosos astros esquisitões
Você não estão sozinhos esta noite
Não, vocês não estão sozinhos em seus mundos, cheio de medo, embora
Mas quanto mais você corre, mais difícil é de se esconder

Você consegue me ouvir?

Superstar Wonderful Weirdos (tradução)

Original

Alanis Morissette