Symptoms (tradução)

Original

Alanis Morissette

Compositor: Alanis Morissette

Um míssil lançado hoje
Matou apenas três
Os demais foram salvos
Eles estão longe o bastante
Para não sentirem realmente o efeito direto em mim

Eles o pegaram hoje
Baseado de forma ridícula em sua raça
Eles não tinham certeza
De que ele fez isso
Mas eles precisavam de um rosto aleatório

Todos esses sintomas
Sintomas de uma causa mais simples
Eu já vivi momentos na minha vida
Quando eu contribuí
Em acreditar que somos
Separados, nós somos separados
Desconectados nesta unidade

Ele venceu hoje
Presunção arrogante estampada no rosto dele
Ele explodiu os outros
Para fora da água
Ele disse que está feliz por eles terem sido desonrados

Todos esses sintomas
Sintomas de uma causa mais simples
Eu já vivi momentos na minha vida
Quando eu contribuí
Em acreditar que somos
Separados, nós somos separados
Desconectados nesta unidade

Ele roubou o que pôde
Ele só tinha alguns minutos antes de ser pego
Ele justificou cada centavo que foi levado
Culpando a lacuna entre
Os ricos e os não ricos

Todos esses sintomas
Sintomas de uma causa mais simples
Eu já vivi momentos na minha vida
Quando eu contribuí
Em acreditar que somos
Separados, nós somos separados
Desconectados nesta unidade

Separados, nós somos separados
Desconectados nesta unidade