Walk Away (tradução)

Original

Alanis Morissette

Compositor: Alanis Morissette / Frank Levin / Leslie Howe / Louise Reny

(Boa noite)
(Vamos tocar uma música que você nunca ouviu antes)

Um café no centro da cidade na noite de sábado
E o lugar está prestes a fechar
Estou conhecendo meu querido
Sim, e peço minha centésima xícara de café hoje
Minhas mãos estão tremendo

Às sete e meia estou aqui sentada esperando
Para meu garoto sozinha por muito tempo
Já passa das onze, sim
Estou cansada de esperar e vou para casa
Porque eu não preciso disso

É melhor você pensar duas vezes antes de quebrar todas as regras
Você deve estar louco se acha que sou uma idiota

Eu vou embora e digo adeus
Se você não me quer mais
(Eu tenho meu orgulho)
Eu vou embora e digo adeus
Se eu não receber o amor que tínhamos antes
(Não satisfeita)

Ele finalmente chega aqui
Estou esperando ele me perguntar
Por que há uma carranca em meu rosto
Ele pede uma cerveja gelada
Ele tem uma desculpa sobre seu carro
Quebrando, mas eu não acredito

Você está me dando algo que não preciso mais
Basta me dar uma palavra e eu vou bater a porta

Eu vou embora e digo adeus
Se você não me quer mais
(Eu tenho meu orgulho)
Eu vou embora e digo adeus
Se eu não receber o amor que tínhamos antes
(Não satisfeita)

Eu vou embora e digo adeus
Se você não me quer mais

(Boa noite)
(Vamos tocar uma música que você nunca ouviu antes)

Suas melhores intenções nunca são as mesmas
Como o que ele faz no final do dia
Estou sentindo a tensão, sim
Não me dê razões
Porque você não compreende o que estou sentindo

É melhor você pensar duas vezes antes de quebrar todas as regras
Você deve estar louco se pensa que sou uma idiota
Você está me dando algo que não preciso mais
Basta me dar uma palavra e eu vou bater a porta

Eu vou embora e digo adeus
Se você não me quer mais
Eu vou embora e digo adeus
Se eu não receber o amor que tínhamos antes

Eu vou embora e digo adeus
Se você não me quer mais
(Eu tenho meu orgulho)
Eu vou embora e digo adeus
Se eu não receber o amor que tínhamos antes
(Não satisfeita)

Eu vou embora e digo adeus
Se você não me quer mais
(Eu tenho meu orgulho)
Eu vou embora e digo adeus
Se eu não receber o amor que tínhamos antes

Então me diga agora
Basta dizer a palavra
Não vai demorar muito
Eu estarei muito, muito longe

Eu vou embora e digo adeus
Eu vou embora, basta dizer uma palavra
Eu vou embora e digo adeus